☆◦ 。＼｜／。◦☆

EPISODIO 03, PARTE 04.
『 sudore o lacrime? 』

☆◦ 。／｜＼。◦☆

LA PRODUZIONE DI ODE TO THE MOON avverte i gentili spettatori della presenza delle tematiche sensibili indicate nell'introduzione dell'episodio, più precisamente condizioni psicologiche allarmanti non specificate verso il termine del capitolo.

Vi ringraziamo per la collaborazione.

È TEMPO DI PASSARE AGLI ALLENAMENTI PER PERFEZIONARE LA PERFORMANCE FINALE.

INIZIAMO ANALIZZANDO LA SITUAZIONE DEI MAKE SOME NOISE.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ OK, chi mi mostra cosa avete preparato per la coreografia?

PARK CHOLMOO [5/TOP MEDIA] ─ L'ho realizzata io. Quindi ci penso io.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Wow! Hai fatto tutto da solo?

PARK CHOLMOO [5/TOP MEDIA] ─ Nobuki mi ha aiutato qua e là, soprattutto per aggiustare certe parti della coreografia alle abilità reali degli altri.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Sono curioso. Sono sicuro che anche Byulyi saprà darvi un giudizio imparziale a proposito della coreografia. [battendo le mani] Puoi iniziare!

NIJIBAYASHI NOBUKI [1/CUBE] ─ Ah, faccio partire la base musicale.

CHOLMOO ESEGUE LA COREOGRAFIA DA CIMA A FONDO, SOTTO AGLI OCCHI ATTENTI DI GIKWANG, MOONBYUL E SEUNGYOON.

LEE YEONGHWAN [2/TOP MEDIA] ─ [sussurrando a SIMEON, riguardo a CHOLMOO] Mi starà sul cazzo, ma ha fatto un ottimo lavoro.

NIJIBAYASHI NOBUKI [1/CUBE] ─ [al termine della dimostrazione] Ovviamente vedere solo Cholmoo non rende molto l'idea di come dovrebbe apparire, quindi pensavamo che poteste darci una mano quando si tratterà di unire le parti di tutte.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Quello non è un problema. Penso che la danza sia pressoché perfetta, considerando il genere della canzone, e non è troppo banale ma neanche complessa al punto da togliervi il fiato mentre cantate.

MOONBYUL [RAP MENTOR] ─ La mia unica domanda è: per quel passo, come pensate di far esibire Yeonghwan? La lesione di due settimane fa non è così grave, m-

PARK CHOLMOO [5/TOP MEDIA] ─ Quel pezzo coincide con la parte che dovrebbe cantare Yeonghwan, e il passo è eseguito solo da noi quattro.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Avete fatto attenzione a tutto, dunque. Ottimo lavoro!

KANG SEUNGYOON [SPECIAL GUEST] ─ Questo significa però che inizia la fase più dura del programma, ovvero la creazione della performance definitiva. Dovrete essere capaci di cantare e ballare la canzone al contempo, ed anche a prepararvi per quando dovrete esibirvi di fronte al grande pubblico.

KANG SEUNGYOON [SPECIAL GUEST] ─ Il center deve riuscire a guidare il gruppo perfettamente e a cogliere l'attenzione del pubblico. Non so se i presentatori ve l'hanno detto, ma ci saranno più metodi di votazione d'ora in poi e quello per il team influirà parecchio, quindi se il vostro center fa pena ne risentirete tutti.

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Lo abbiamo già scelto. Sappiamo che Nobuki è capacissimo di guidarci sia come leader sia come center, e quindi la posizione è andata quasi subito a lui.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Capisco. Bene! Se avete pure spartito le lines tra i membri, è giunto il momento di iniziare queste benedette prove. Avete già imparato il testo?

LEE YEONGHWAN [2/TOP MEDIA] ─ Uhm...

NIJIBAYASHI NOBUKI [1/CUBE] ─ ... A dire il vero, noi-

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ [chiaramente scocciato] Quindi dovrò assistere a voi cinque che mi leggete la pappardella a ritmo? Non siamo alle elementari dove vi fanno leggere le poesie davanti alla classe, sapete.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ [mettendosi una mano in faccia] C'è qualcuno che l'ha imparato, per lo meno?

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Beh... Io ho scritto gran parte del testo, quindi ormai mi è entrato in testa...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Stessa cosa per me. Ho collaborato con alcune lines, e mi ricordo la maggior parte del testo.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Grazie a Dio. Non so che avrei fatto altrimenti.

KANG SEUNGYOON [SPECIAL GUEST] ─ Sono sicuro che non sia mancanza di sforzi o colpa loro, Gikwang-sunbaenim. I ragazzi stanno dando il loro massimo ed è normale che non abbiano ancora imparato tutti il testo. Io, Changbok e Simeon abbiamo finito di scriverlo giusto ieri notte.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ ... Va bene. Solo per questa ragione vi perdono questa mancanza, ma ricompensatemi con un ottimo risultato già da domani. Non dico perfetto, ma il minimo indispensabile per rendere la performance guardabile.

LEE GIKWANG [DANCE MENTOR] ─ Per oggi, vi lascerò nelle mani del nostro ospite e della vostra rap mentor per un allenamento vocale. [sedendosi sul divanetto vicino alla macchina per il caffè] Vi guarderò da qui.

KANG SEUNGYOON [SPECIAL GUEST] ─ [sorridendo] Bene! Avete tutti le vostre copie del testo, giusto?

MAKE SOME NOISE ─ Sì!

KANG SEUNGYOON [SPECIAL GUEST] ─ Perfetto! Vorrei sentirvi cantare la canzone da cima a fondo, rap compreso. Byulyi, mi aiuterai tu a valutare i rapper, giusto?

MOONBYUL [RAP MENTOR] ─ Ma certo. Forza, iniziamo! E un, due, tre...

NEL FRATTEMPO, GLI EROS...

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ Ah, eccoti. Rain-sunbaenim si è rifiutato di assistere agli allenamenti degli EROS per qualche ragione inerente ad Achille... Quindi mi posso affidare solo a te.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ [dandogli una patta sulla spalla] Non preoccuparti! L'ho creata io la loro coreografia, dopotutto. Studiarli è stato divertente... Non penso ci saranno problemi particolari per nessuno di loro nell'eseguirla, se non all'inizio.

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ E quello non è affatto un problema. Le sfide sono fatte per essere superate, quindi se sono maturi abbastanza non li scalfirà minimamente.

BOO SEUNGKWAN [VOCAL MENTOR] ─ Esattamente. Non vedo l'ora di vedere come si sono organizzati!

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ Ragazzi, avete imparato il testo della canzone e preparato la coreografia, no?

EROS ─ Sì!

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ Felice di sentirvelo dire con questa convinzione. Direi che quindi si tratta di ascoltarli, vedere la performance e aiutarli a combinare entrambe le cose.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Mhm! Iniziamo, quindi. Anche se non ballate, vi consiglio di disporvi nelle vostre posizioni di inizio. So già come si suppone che voi eseguiate la coreografia, ma penso aiuti anche voi capire da dove partire dal punto di vista fisico.

SEUNGKWAN [VOCAL MENTOR] ─ Iniziamo!

I TRAINEES SI DISPONGONO NELLE LORO POSIZIONI INIZIALI, DANDO INIZIO ALLA LORO PROVA VOCALE.

MENTRE I TRAINEES SI ESIBISCONO...

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ ... Ma quei due, le loro parti le hanno imparate o che?

BOO SEUNGKWAN [VOCAL MENTOR] ─ Posso essere onesto? Solo Keonho e Achille mi convincono al 100%, per oggi almeno. Il primo è entrato nel vivo della creazione della canzone, e si vede che l'ha resa sua... Per quanto riguarda Achille, la sua abilità di apprendere tutto ciò che deve a quella velocità è sicuramente utilissima anche ora.

JOOHONEY [RAP MENTOR] ─ Anche Inseok è stilisticamente perfetto, eh... Ma se mi guarda ancora come un cane a cui hanno pestato la coda perdo le staffe.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ [lontano da loro] Stop!

I TRAINEES E I DUE MENTORI GUARDANO HOSHI, SCIOCCATI A DIR POCO.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Troppi errori. Fin troppi anche solo per essere all'inizio.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Iniziamo da Junghoon e Sehun... Siete quelli che mi stanno piacendo meno di tutti.

JEONG JUNGHOON [8/MBK] ─ ...

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Entrambi avete il carisma, il potenziale, il talento e tutto quello che vi basterebbe per rendere questa performance memorabile. Ma ci avete mentito.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Quel che voglio dire è che... Avreste dovuto ammetterlo subito che non avevate assolutamente imparato il testo prima di arrivare a questo! Abbiamo ancora del tempo, seppur poco, per perfezionare il prodotto, ma se non siete neanche sinceri nei nostri confronti come possiamo fare?

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Passiamo ad Inseok. Vocalmente sei perfetto, hai imparato il testo e non ho niente in particolare da rimproverarti. Sono sicuro che con la coreografia riuscirai anche a far trasparire la sensualità della canzone stessa... Ma il fatto che non si riesca a vedere già da ora è proprio ciò che voglio rimproverarti.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Non voglio essere troppo cattivo, ma vederti cantare mi ha fatto pensare ad un bambino ateo che viene obbligato dalla madre devotamente cristiana ad entrare nel coro della Chiesa. In poche parole, mi metti una tristezza pazzesca.

PARK INSEOK [12/BRAND NEW MUSIC] ─ Mi scusi... Migliorerò.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Ne sono sicuro! E penso anche che abbia più a che fare con il tuo stato psicofisico che con le tue capacità. Quindi trova il modo di ritrovare il buonumore! Soprattutto per il tuo benessere, non solo perché "devi essere in forma perfetta per il pubblico". Quello è estremamente importante, ma il sentimento deve essere sincero affinché tu possa raggiungere questo scopo. Devi volerti bene.

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Ed infine, Keonho ed Achille.

CHA KEONHO [6/INDEPENDENT] ─ [deglutisce]

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Ma che vi danno da mangiare a colazione... Talento ed ancora talento?

ACHILLE PARK [7/STARSHIP] ─ [sospira, sollevato]

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Achille, le tue lines iniziali mi fanno TREMARE. Sei stato sensazionale. E Keonho, questa canzone è fatta su misura per te. Sì, l'hai scritta tu, ma anche nell'ambito della performance ti sei proprio superato.

CHA KEONHO [6/INDEPENDENT] ─ Grazie mille! [inchinandosi]

HOSHI [SPECIAL GUEST] ─ Detto questo... [indica JOOHONEY e SEUNGKWAN] Loro non sono soddisfatti di ciò che avete portato oggi, quindi ora che sapete qual è il problema, vedete di risolvere. E io ho da fare, quindi vi lascio ad esercitarvi ulteriormente! Domani ci rivediamo per provare anche la coreografia.

EROS ─ Sì!

ED INFINE, I BOYS UNDER THE MOON...

RAIN [DANCE MENTOR] ─ ...

SANDEUL [VOCAL MENTOR] ─ ...

WOOZI [SPECIAL GUEST] ─ ... Perché siete così silenziosi, voi due?

IL SILENZIO IN STUDIO SI STA FACENDO TALMENTE IMBARAZZANTE CHE L'OSPITE SPECIALE INTERVIENE...

RAIN [DANCE MENTOR] ─ ... Parli tu, o parlo io?

GWAN ISEUL [10/IST] ─ Oh mio dio... Che tensione...

SANDEUL [VOCAL MENTOR] ─ Ecco... Uhm... Ragazzi, vi voglio un bene dell'anima e apprezzo che tutti sappiano già le proprie parti, ma...

RAIN [DANCE MENTOR] ─ Vi siete effettivamente allenati, prima di venire qua dentro a fare le prove?

BOYS UNDER THE MOON ─ ...

RAIN [DANCE MENTOR] ─ L'ho trovata un'esibizione talmente mediocre da essere dimenticabile. Se non vi conoscessi già, non sarei minimamente interessato a proseguire con la vostra formazione.

RAIN [DANCE MENTOR] ─ Iseul, pensi che con un rap fiacco come quello il pubblico ti starà ad ascoltare? Minhyun, per l'amor del Cielo, se mi guardi come se tu fossi sull'orlo del pianto ogni volta che ti esibisci, ti aspetti che io voti per te?

RAIN [DANCE MENTOR] ─ E Yehwan. Sono estremamente deluso da te. Dopo aver portato avanti una performance straordinaria in quanto Main Vocalist per Monday to Sunday, ti permetti di mostrarmi... Qualunque cosa sia questa? Non si direbbe neanche che tu sia il center.

BOO YEHWAN [4/IST] ─ ... C-chiedo venia, R-rain-sunbaenim...

SANDEUL [VOCAL MENTOR] ─ Rain-sunbaenim, per favore...! Non essere violento con i miei ragazzi...

RAIN [DANCE MENTOR] ─ Junghwan, vuoi che debuttino perché se lo meritano effettivamente o solo perché il format permette a certi fortunati di debuttare pure quando sono all'ultimo posto?

SANDEUL [VOCAL MENTOR] ─ Non intendevo quello. Solo, non dare loro offese gratuite, ma fornisci critiche costruttive ed evidenzia anche i loro punti di forza attuali. Ho capito che ti hanno assegnato il ruolo del mentore cattivo e dispettoso, ma capisci anche tu che è più per intrattenere il pubblico piuttosto che per quando interagisci con i trainees stessi.

RAIN [DANCE MENTOR] ─ ... Beh, posso sicuramente dire che Sajja mi è piaciuto. Ci sarà un motivo se ha vinto pure le audizioni di emergenza, e ce lo ha dimostrato chiaramente pure qui. E Songho non sembra più il bambinetto debole che abbiamo visto alle audizioni, anzi: si vede lontano un miglio che sta crescendo rapidamente.

YANG SONGHO [13/MAROO] ─ Sto lavorando duramente, signore!

CHOI SAJJA [FANTAGIO] ─ [inchinandosi] La ringrazio infinitamente!

RAIN [DANCE MENTOR] ─ Di nulla.

RAIN [DANCE MENTOR] ─ Sentite, voi tre. Facciamo che rimanete in studio per un altro po' quando gli altri se ne vanno, mh? Vi do delle direttive su come migliorare.

GWAN ISEUL [10/IST] ─ Certamente... Grazie mille, Rain-sunbaenim...

TRA UNA PROVA E L'ALTRA, È GIUNTA L'ORA DI TORNARE ALL'ACCAMPAMENTO PER LA CENA.

STRANAMENTE, I TRAINEES SONO PARTICOLARMENTE SILENZIOSI QUESTA SERA, NONOSTANTE QUALCUNO DI LORO STIA PROVANDO A SMORZARE L'ATMOSFERA TESA.

ACHILLE PARK [7/STARSHIP] ─ Ragazzi, di solito sareste felicissimi di mangiarne carne alla griglia... Che succede?

PARK CHOLMOO [5/TOP MEDIA] ─ Oh, ma per favore. Stai un po' zitto.

ACHILLE PARK [7/STARSHIP] ─ ... Va bene.

BOO YEHWAN [4/IST] ─ Scusate, ma non mi sento molto in vena di stare in compagnia... Vado a dormire.

GWAN ISEUL [10/IST] ─ Mi dispiace... Vuoi un aiuto? Sai, per quello.

BOO YEHWAN [4/IST] ─ Ce la faccio da solo. Grazie infinitamente, però. [entra nella sua tenda]

JEONG JUNGHOON [8/MBK] ─ ... Cos'è successo?

YANG SONGHO [13/MAROO] ─ Non sono stati molto carini con noi, oggi... Sono felice di essere stato complimentato, ma Rain-sunbaenim è stato particolarmente cattivo con gli altri...

CHOI SAJJA [FANTAGIO] ─ Già...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Quindi anche a voi è andata male, eh... Non si sono risparmiati affatto neanche da noi.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Proprio per questo motivo, non ho abbastanza energie per stare davanti al fuoco insieme a voi. Buonanotte a tutti!

TUTTI ─ Buonanotte!

KANG SEHUN [9/MAROO] ─ Ah... Che giornataccia...

GWAN ISEUL [10/IST] ─ Per davvero... Spero che nessuno ci stia troppo male...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ [nella sua tenda, sussurrando] Hey, Changbok... Sei qui dentro?

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ ...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Stare in silenzio non ti rende invisibile... Lo sai, vero?

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ ... Vattene via, Simeon, a meno che tu non voglia dormire. Non parlarmi.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Changbok, io-

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Basta, Simeon! Te l'ho già detto... Non è colpa tua... Io...

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Sono io a fare schifo... Sei uno dei miei più grandi amici, ma non riesco ad essere fiero di te. Vedervi così, tutti nel team di debutto... E poi io, che sono a malapena undicesimo.

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Vi sto solamente intralciando. Pensavo di essere migliorato, ma evidentemente mi sbagliavo... Sono stanco di aderire alle volontà degli altri solo per poter essere apprezzato, ma se i trainers non riescono a vedere neanche ciò che ho da offrire quando sono lì davanti a loro, che senso ha continuare?

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ Sono stanco di essere la tua ombra. Sono stanco di vedere i tuoi, i vostri successi mentre io sono in questa situazione. Più andiamo avanti, più vi sento distanti... Come se foste un traguardo irraggiungibile.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Changbok, io...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Io non ti ho mai considerato un'ombra di me, anzi. Nessuno ha mai pensato che tu fossi un fallimento o che fossi il peggiore del nostro gruppo.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ [sedendosi per terra, accanto al sacco a pelo di CHANGBOK] Sai... È sin dal primo giorno in cui ti ho visto che ti ammiro tantissimo. Sei un rapper portentoso ed un paroliere fenomenale, da cui non posso far altro che imparare.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ E dietro al talento e ai riconoscimenti che ti meriti, c'è una persona meravigliosa e che migliora giorno dopo giorno. Sei sempre molto attento alle persone che ti circondano, e anche se tu cerchi di convincerci che sia solo perché "bisogna sempre fare attenzione ai propri avversari", chiaramente è anche perché tieni ai tuoi compagni di gruppo.

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ Ecco... Tu puoi anche pensare di essere l'ombra dei miei successi, ma il mio numero uno sei sempre stato tu.

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ ...

SIMEON HOFMEISTER [3/BRAND NEW MUSIC] ─ ... Io l'ho detto, quello che volevo dirti. Buonanotte, Changbok.

NA CHANGBOK [11/BRAND NEW MUSIC] ─ ... Buonanotte, Simeon.

CON LA MAGGIOR PARTE DEI TRAINEES QUASI COMPLETAMENTE DEMOTIVATI, RIUSCIRANNO I TEAM A PERFZIONARE LE LORO PERFORMANCE IN TEMPO PER L'EVENTO DECISIVO?

O QUALCUN'ALTRO SOCCOMBERÀ AL PESO DELLE ASPETTATIVE E DELLE CRITICHE DEI TRAINERS?

RESTATE CONNESSI !